Определенный внешний признак: Мал, Косой, Рябой, Кудряш, Бел и т.п.
По личным качествам: Добр, Горд, Умник, Храбр, Баян, Дурак и т.п.
По отношению сородичей: Первый, Третьяк, Нечай, Друган, Ждан, Меньшак, Старшой
Наделение качествами окружающего мира: Волк, Соловей, Медведь, Дуб

Мужские (славянские)

Бажен - страстно желанный
Борислав - борющийся за славу
Бронислав - охраняющий славу
Велимир - великий мир
Велислав - владеющий большой славой
Владимир - владеющий миром
Вячеслав - владеющий большой славой
Гремислав - прославленный
Изяслав - взявший славу
Любим - любимый
Любомир - любящий мир
Любомысл - любящий размышлять
Любослав - любящий славу
Мечислав - прославленый метатель
Милан (Милен) - милый
Милован - милующий, ласкающий
Мирослав - мирный и славный
Радигость - радующий гость
Радимир - радетель о мире
Радислав - радующийся славе, радеющий о славе
Разумник - здравомыслящий
Ратибор - защитник
Ратмир - защитник мира
Ростислав - увеличивающий славу
Светозар - озаряющий светом
Святополк - предводитель освященного войска
Святослав - освященный славой
Славомир - славный и мирный
Станимир - устанавливающий мир
Станислав - ставший славным
Тихомир - мирный, спокойный, тихий
Часлав - ожидающий (чаящий) славы
Ян - благость
Яромир - солнечный, яркий мир
Ярополк - яростный боец
Ярослав - блистающий славой

Женские (славянские)

Простые: Ждана, Досада, Лебедь (Лыбеть), Малуша, Несмеяна, Береза, Щука

Бела - белая
Голуба - голубка, кроткая
Забава - бойкая, веселая, забавная
Лада - милая, жена
Любава - любящая, любимая
Младена - младшая
Милава - милая, любимая
Рада - радостная
Чернава - смуглянка (брюнетка)

княжеские: от слов мир, слава, броня, месть, власть

Бронислава - оберегающая славу
Велислава - имеющая большую славу, славная
Владислава - обладающая славой
Всеслава - знаменитая
Горислава - вдохновленная, воспламененная, горящая славой
Доброгнева - добрая
Драгомира - дороже всего мира
Златоцвета - золотоцветная
Казимира - миротворица
Мирослава - прославленная на весь мир
Радослава - прославленная и радостная
Станимира - устанавливающая мир
Станислава - ставшая славой

Мужские (болгарские)

Беляй (Белян) - белый
Беримир - заботящийся о мире
Берислав - берущий славу
Богдан - Данный Богом
Боголеп - угодный Богу, великолепный
Боголюб - любящий Бога
Боян - бесстрашный, богатый
Венцеслав - венец славы
Витомир - славный, витязь мира
Градимир - созидающий мир
Деян - работник
Ждан - тот, кого ждали
Младен - чтобы никогда не старел (пожелательное имя)
Новомир - новый мир
Саладин - благочестивый в вере
Тихомир - мирный, спокойный, тихий

Женские (болгарские)

Анжела - вестница
Берислава - берущая славу
Блага (Благана) - хорошая,добрая
Блажена - счастливая
Божана - божественная
Божидара - подаренная Богом
Боряна - борющаяся
Бояна - богатая
Вавилия - врата Бога
Ванда (Ивана) - милость Божья
Василика - царственная
Вега (?)- девушка
Веда - русалка, лесная фея
Вела - большая
Венцеслава - увенчанная славой
Веселина - веселая, жизнерадостная
Видослава - славная, благовидная
Гизела - красивая
Гордяна - чтобы гордились (пожелательное имя)
Дарена(Дарина,Дарья)-подаренная Богом
Дельфина - сестра
Демира - твердая
Джемила - любезная
Душана - чтобы долго жила ( пожелательное имя)
Елена - красивая
Замфира - сапфир
Заряна - золото, золотистая
Искра - искренняя
Калерия - добрая, красивая
Климентина - милостивая
Ксанта - золотовалосая, рыжая
Леонтина - львиная
Лея - львица
Мая - по месяцу май
Милица - милая
Никомия - победительница
Огняна - защитное имя от огня и молнии
Пина -хозяйка, госпожа
Преслава - прославленная
Русана - русая
Сальвина - здоровая
Светозара - озаряющая, светлая
Сельвия - кипарис
Сидония - груша
Сияна - сильная
Славена - славная
Славяна - славянка
Смарагда - драгоценная
Стана - чтобы осталась (пожелательное имя)
Трояна - третья из близнецов
Юна - единственная
Хрисанда - златоцветная
Цвета(Цветана) - цветок, цветущая

Литература и исторические источники:

Азбуковник. Рукопись. XVII век
С. Булгаков. Настольная книга для священноцерковнослужителей. Киев. 1913
Православные святцы. М.,1990
Справочник личных имен народов РСФСР. М., 1979
Э. Нюстрем. Библейский словарь. 1989
Библейская энциклопедия. М.,1991
Словарь античности. М.1989
Церковный календарь